宝拉·科里利亚诺

高级商标律师助理

宝拉在知识产权领域和给客户提供区域商标咨询方面拥有超过二十三年的工作经验。她于1998年加入摩尔勒知产顾问团队。

她在拉丁美洲、欧洲、亚太和非洲新兴经济体这些区域的商标处理流程方面拥有丰富的经验。宝拉在当地手续和标准方面工作多年,可以根据每个国家的惯例和立法来正确解读并分析产品和服务清单。她还负责商标使用权续签,依职权而提出的法律诉讼,以及商标特许经营权之前(和/或)之后的维护程序。同样地,她也负责在区域基础上维护与域名相关的记录和管理程序。

宝拉以优异成绩毕业于阿根廷社会博物馆大学的英语认证翻译系,擅长翻译知识产权,法规事务和医学相关的文件。此外,这些年来她也参加了重新认证相关课程,并扩大了她的翻译经验领域,提高了她的工作效率。

作为一个前陆上曲棍球队员和体育爱好者,宝拉住在布宜诺斯艾利斯郊外的坦迪尔市(Tandil),。她喜欢骑行,跟家人朋友在户外共度时光,亦沉迷于阅读小说和历史书籍。




宝拉·科里利亚诺

教育背景

  • 阿根廷社会博物馆大学,英语认证翻译学士学位。
  • 阿根廷社会博物馆大学,翻译研究生学位。
  • 医学文本翻译课程和研究生课程

宝拉精通西班牙语,英语和意大利语。