Adriana Pulpeiro

Paralegal Senior de patentes

Adriana se unió al equipo de patentes de Moeller IP Advisors en mayo de 2019. Se encarga de las acciones de oficio expedidas por todas las oficinas latinoamericanas de marcas y patentes en lo que respecta a patentes, modelos de utilidad y diseños industriales. Ella es el enlace entre los clientes y los asesores técnicos en patentes.

Antes de unirse a Moeller IP, Adriana adquirió experiencia en la tramitación de patentes en Italia, ocupándose en forma directa de solicitudes PCT  (realizadas conforme al Tratado de cooperación en materia de patentes) y de solicitudes de patentes europeas. Tradujo al inglés más de dos millones de palabras de textos sobre patentes de mecánica, electrónica y programas informáticos. Antes de eso, se encargaba de presentar solicitudes de registro de marcas y de llevar adelante procedimientos de oposición en la Argentina.

En 2008 Adriana se graduó de traductora pública de inglés en la Universidad del Museo Social Argentino (Argentina). Previamente, en 2003, recibió el título de profesora de inglés en el Instituto Superior del Profesorado “Dr. Joaquín V. González” (Argentina).

Le gusta el arte y la cultura italianos, y disfruta leer, viajar y patinar.

Está matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA, Argentina).

Asistió a cursos relacionados con los servicios de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y con el Tratado de cooperación en materia de patentes, organizados por la OMPI en Roma y Turín. También participó en un curso sobre los requisitos formales del sistema europeo de patentes, organizado por la Oficina Europea de Patentes en Copenhague, entre otros.

Adriana habla español, inglés e italiano con fluidez; tiene conocimientos sólidos de portugués; y habla un poco de alemán.




Adriana Pulpeiro